Minggu ini, C.D.C. mengakui apa yang telah dikatakan para ilmuwan selama berbulan-bulan: Risiko tertular virus corona dari permukaan rendah.
Oleh Emily Anthes
Ketika virus corona mulai menyebar di Amerika Serikat musim semi lalu, banyak ahli memperingatkan bahaya yang ditimbulkan oleh permukaan. Para peneliti melaporkan bahwa virus dapat bertahan selama berhari-hari pada plastik atau baja tahan karat, dan Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit menyarankan bahwa jika seseorang menyentuh salah satu permukaan yang terkontaminasi ini - dan kemudian menyentuh mata, hidung atau mulut mereka - mereka dapat terinfeksi.
Orang Amerika menanggapi dengan cara yang sama, menghapus bahan makanan, mengarantina surat, dan membersihkan rak toko obat dari tisu Clorox. Facebook menutup dua kantornya untuk "pembersihan mendalam". Otoritas Transportasi Metropolitan New York mulai mendisinfeksi gerbong kereta bawah tanah setiap malam.
Tapi era "teater kebersihan" mungkin telah berakhir secara tidak resmi minggu ini, ketika C.D.C. memperbarui pedoman pembersihan permukaannya dan mencatat bahwa risiko tertular virus dari menyentuh permukaan yang terkontaminasi kurang dari 1 dari 10.000.
"Orang dapat terkena virus yang menyebabkan Covid-19 melalui kontak dengan permukaan dan objek yang terkontaminasi," kata Dr. Rochelle Walensky, direktur C.D.C., pada briefing Gedung Putih pada hari Senin. “Namun, bukti telah menunjukkan bahwa risiko melalui jalur penularan ini sebenarnya rendah.”
Pengakuannya sudah lama tertunda, kata para ilmuwan.
“Akhirnya,” kata Linsey Marr, seorang ahli virus udara di Virginia Tech. “Kami sudah mengetahui hal ini sejak lama, namun orang-orang masih terlalu fokus pada pembersihan permukaan.” Dia menambahkan, "Tidak ada bukti bahwa ada orang yang pernah tertular Covid-19 dengan menyentuh permukaan yang terkontaminasi."
Selama hari-hari awal pandemi, banyak ahli percaya bahwa virus menyebar terutama melalui tetesan pernapasan yang besar. Tetesan ini terlalu berat untuk menempuh jarak jauh di udara tetapi dapat jatuh ke benda dan permukaan.
Dalam konteks ini, fokus untuk menggosok setiap permukaan tampaknya masuk akal. “Pembersihan permukaan lebih familiar,” kata Dr. Marr. “Kami tahu bagaimana melakukannya. Anda dapat melihat orang-orang melakukannya, Anda melihat permukaan yang bersih. Jadi saya pikir itu membuat orang merasa lebih aman. "
Namun selama setahun terakhir, semakin jelas bahwa virus menyebar terutama melalui udara - baik dalam tetesan besar maupun kecil, yang dapat bertahan lebih lama - dan pegangan pintu gerusan dan kursi kereta bawah tanah tidak banyak membantu untuk menjaga keamanan orang.
“Dasar ilmiah untuk semua kekhawatiran ini tentang permukaan sangat tipis - tidak ada sama sekali,” kata Emanuel Goldman, seorang ahli mikrobiologi di Universitas Rutgers, yang menulis musim panas lalu bahwa risiko penularan permukaan telah terlalu besar. “Ini adalah virus yang didapat dengan bernapas. Ini bukan virus yang Anda dapatkan dengan menyentuh. "
C.D.C. sebelumnya telah mengakui bahwa permukaan bukanlah cara utama penyebaran virus. Tetapi pernyataan agensi minggu ini melangkah lebih jauh.
"Bagian terpenting dari pembaruan ini adalah bahwa mereka dengan jelas mengkomunikasikan kepada publik tentang risiko yang benar dan rendah dari permukaan, yang bukan merupakan pesan yang telah dikomunikasikan dengan jelas selama setahun terakhir," kata Joseph Allen, pakar keamanan gedung. di Harvard TH Sekolah Kesehatan Masyarakat Chan.
Penularan virus dari permukaan masih mungkin secara teoritis, katanya. Tetapi memerlukan banyak hal untuk salah: banyak partikel virus baru yang menular untuk disimpan di permukaan, dan kemudian dalam jumlah yang relatif besar untuk segera ditransfer ke tangan seseorang dan kemudian ke wajah mereka. “Kehadiran di permukaan tidak sama dengan risiko,” kata Dr. Allen.
Dalam kebanyakan kasus, membersihkan dengan sabun dan air sederhana - selain mencuci tangan dan memakai masker - sudah cukup untuk menjaga kemungkinan penularan di permukaan rendah, menurut pedoman pembersihan terbaru dari C.D.C. Dalam sebagian besar skenario dan lingkungan sehari-hari, orang tidak perlu menggunakan disinfektan kimiawi, catat badan tersebut.
“Apa yang dilakukannya dengan sangat berguna, menurut saya, adalah memberi tahu kami apa yang tidak perlu kami lakukan,” kata Donald Milton, ilmuwan aerosol di Universitas Maryland. “Melakukan banyak penyemprotan dan gerimis bahan kimia tidak membantu.”
Namun, pedoman tersebut menyarankan bahwa jika seseorang yang menderita Covid-19 telah berada di ruang tertentu dalam satu hari terakhir, area tersebut harus dibersihkan dan didesinfeksi.
“Desinfeksi hanya disarankan di dalam ruangan - sekolah dan rumah - di mana telah ada kasus yang dicurigai atau dikonfirmasi Covid-19 dalam 24 jam terakhir,” kata Dr. Walensky selama briefing Gedung Putih. “Selain itu, dalam banyak kasus, fogging, fumigasi dan area luas atau penyemprotan elektrostatis tidak direkomendasikan sebagai metode utama disinfeksi dan memiliki beberapa risiko keamanan yang perlu dipertimbangkan.”
Dan pedoman pembersihan yang baru tidak berlaku untuk fasilitas perawatan kesehatan, yang mungkin memerlukan pembersihan dan disinfeksi yang lebih intensif.
Saskia Popescu, seorang ahli epidemiologi penyakit menular di Universitas George Mason, mengatakan bahwa dia senang melihat panduan baru, yang "mencerminkan data kita yang berkembang tentang penularan selama pandemi."
Iklan:Tapi era "teater kebersihan" mungkin telah berakhir secara tidak resmi minggu ini, ketika C.D.C. memperbarui pedoman pembersihan permukaannya dan mencatat bahwa risiko tertular virus dari menyentuh permukaan yang terkontaminasi kurang dari 1 dari 10.000.
"Orang dapat terkena virus yang menyebabkan Covid-19 melalui kontak dengan permukaan dan objek yang terkontaminasi," kata Dr. Rochelle Walensky, direktur C.D.C., pada briefing Gedung Putih pada hari Senin. “Namun, bukti telah menunjukkan bahwa risiko melalui jalur penularan ini sebenarnya rendah.”
Pengakuannya sudah lama tertunda, kata para ilmuwan.
“Akhirnya,” kata Linsey Marr, seorang ahli virus udara di Virginia Tech. “Kami sudah mengetahui hal ini sejak lama, namun orang-orang masih terlalu fokus pada pembersihan permukaan.” Dia menambahkan, "Tidak ada bukti bahwa ada orang yang pernah tertular Covid-19 dengan menyentuh permukaan yang terkontaminasi."
Selama hari-hari awal pandemi, banyak ahli percaya bahwa virus menyebar terutama melalui tetesan pernapasan yang besar. Tetesan ini terlalu berat untuk menempuh jarak jauh di udara tetapi dapat jatuh ke benda dan permukaan.
Dalam konteks ini, fokus untuk menggosok setiap permukaan tampaknya masuk akal. “Pembersihan permukaan lebih familiar,” kata Dr. Marr. “Kami tahu bagaimana melakukannya. Anda dapat melihat orang-orang melakukannya, Anda melihat permukaan yang bersih. Jadi saya pikir itu membuat orang merasa lebih aman. "
Namun selama setahun terakhir, semakin jelas bahwa virus menyebar terutama melalui udara - baik dalam tetesan besar maupun kecil, yang dapat bertahan lebih lama - dan pegangan pintu gerusan dan kursi kereta bawah tanah tidak banyak membantu untuk menjaga keamanan orang.
“Dasar ilmiah untuk semua kekhawatiran ini tentang permukaan sangat tipis - tidak ada sama sekali,” kata Emanuel Goldman, seorang ahli mikrobiologi di Universitas Rutgers, yang menulis musim panas lalu bahwa risiko penularan permukaan telah terlalu besar. “Ini adalah virus yang didapat dengan bernapas. Ini bukan virus yang Anda dapatkan dengan menyentuh. "
C.D.C. sebelumnya telah mengakui bahwa permukaan bukanlah cara utama penyebaran virus. Tetapi pernyataan agensi minggu ini melangkah lebih jauh.
"Bagian terpenting dari pembaruan ini adalah bahwa mereka dengan jelas mengkomunikasikan kepada publik tentang risiko yang benar dan rendah dari permukaan, yang bukan merupakan pesan yang telah dikomunikasikan dengan jelas selama setahun terakhir," kata Joseph Allen, pakar keamanan gedung. di Harvard TH Sekolah Kesehatan Masyarakat Chan.
Penularan virus dari permukaan masih mungkin secara teoritis, katanya. Tetapi memerlukan banyak hal untuk salah: banyak partikel virus baru yang menular untuk disimpan di permukaan, dan kemudian dalam jumlah yang relatif besar untuk segera ditransfer ke tangan seseorang dan kemudian ke wajah mereka. “Kehadiran di permukaan tidak sama dengan risiko,” kata Dr. Allen.
Dalam kebanyakan kasus, membersihkan dengan sabun dan air sederhana - selain mencuci tangan dan memakai masker - sudah cukup untuk menjaga kemungkinan penularan di permukaan rendah, menurut pedoman pembersihan terbaru dari C.D.C. Dalam sebagian besar skenario dan lingkungan sehari-hari, orang tidak perlu menggunakan disinfektan kimiawi, catat badan tersebut.
“Apa yang dilakukannya dengan sangat berguna, menurut saya, adalah memberi tahu kami apa yang tidak perlu kami lakukan,” kata Donald Milton, ilmuwan aerosol di Universitas Maryland. “Melakukan banyak penyemprotan dan gerimis bahan kimia tidak membantu.”
Namun, pedoman tersebut menyarankan bahwa jika seseorang yang menderita Covid-19 telah berada di ruang tertentu dalam satu hari terakhir, area tersebut harus dibersihkan dan didesinfeksi.
“Desinfeksi hanya disarankan di dalam ruangan - sekolah dan rumah - di mana telah ada kasus yang dicurigai atau dikonfirmasi Covid-19 dalam 24 jam terakhir,” kata Dr. Walensky selama briefing Gedung Putih. “Selain itu, dalam banyak kasus, fogging, fumigasi dan area luas atau penyemprotan elektrostatis tidak direkomendasikan sebagai metode utama disinfeksi dan memiliki beberapa risiko keamanan yang perlu dipertimbangkan.”
Dan pedoman pembersihan yang baru tidak berlaku untuk fasilitas perawatan kesehatan, yang mungkin memerlukan pembersihan dan disinfeksi yang lebih intensif.
Saskia Popescu, seorang ahli epidemiologi penyakit menular di Universitas George Mason, mengatakan bahwa dia senang melihat panduan baru, yang "mencerminkan data kita yang berkembang tentang penularan selama pandemi."
0 comments:
Posting Komentar